How to prepare your home for a wildfire evacuation

Este contenido ha sido traducido automáticamente. El servicio de Extensión de Oregon State University (OSU) no garantiza la exactitud del texto traducido. Consulte la versión original en inglés para confirmar la información.

Oregon state evacuation levels are "Be Ready, Be Set, Go."

When an evacuation is anticipated, follow these checklists to give your home the best chance of surviving a wildfire.

Outside the home

  • Gather up flammable items from the exterior of the house and bring them inside (patio furniture, children’s toys, door mats, trash cans, etc.).
  • Turn off propane at the tank or natural gas at the meter.
  • Move propane BBQ appliances away from structures.
  • Connect garden hoses to outside water valves or spigots for use by firefighters. Fill water buckets and place them around the house.
  • Don’t leave sprinklers on or water running; they can affect critical water pressure.
  • Leave exterior lights on so your home is visible to firefighters in the smoke or darkness of night.
  • Put your emergency supply kit in your vehicle.
  • Back your car into the driveway with vehicle loaded and all doors and windows closed. Carry your car keys with you.
  • Have a ladder available and place it at the corner of the house for firefighters to quickly access your roof.
  • Seal attic and ground vents with precut plywood or commercial seals.
  • Monitor your property and the fire situation. Don’t wait for an evacuation order if you feel threatened and need to leave.
  • Check on neighbors and make sure they are preparing to leave.

Inside the home

  • Shut all windows and doors, leaving them unlocked.
  • Remove flammable window shades and curtains. Close metal shutters.
  • Move flammable furniture to the center of the room, away from windows and doors.
  • Shut off gas at the meter. Turn off pilot lights.
  • Leave your lights on so firefighters can see your house under smoky conditions.
  • Shut off the air conditioning.

Animals

  • Locate your pets and keep them nearby.
  • Prepare farm animals for transport and think about moving them to a safe location early.

Source: Wildfire is Coming. Are you Ready to GO! Wildfire Evacuation Guide. CALFIRE, ReadyForWildfire.org

Remember to protect yourself from wildfire smoke! Find out how by visiting the Oregon Health Authority's webpage on Wildfires and Smoke.

Previously titled
During a wildfire

¿Fue útil esta página?

Contenido relacionado de El servicio de Extensión

¿Tienes una pregunta? Pregúntale a Extensión

“Pregúntale a Extensión” es una forma de obtener respuestas del Servicio de Extensión de Oregon State University. Contamos con expertos en familia y salud, desarrollo comunitario, alimentación y agricultura, temas costeros, silvicultura, programas para jóvenes y jardinería.