Monitoreo y Detección de Plagas Forestales en Oregon El Barrenador Esmeralda del Fresno (EAB)

El Barrenador Esmeralda del Fresno (EAB) es una especie invasora de Asia. Fue descubierto por primera vez en los Estados Unidos en el 2002. Actualmente se ha propagado en los estados del este de EUA y hasta Colorado en el oeste matando cientos de millones de fresnos. El EAB se propaga principalmente cuando es transportado en plántulas de vivero y leña. Se ha encontrado en Oregón, y todos los fresnos de las ciudades y bosques de Oregón están en peligro. Una vez que el EAB se establece, es muy difícil de controlar. Si está atento y al cuidado del EAB, usted nos puede ayudar a proteger los árboles y bosques en Oregon.

Identificación del insecto

Adulto: de 7.5 a 13.5 mm (0.3 a 0.5 pulgada); de color verde esmeralda metálico; está activo de junio a julio

Larva: de 2.6 a 3.2 cm (1 a 1.3 pulgadas) de largo, es de apariencia blanca cremosa con segmentos en forma de campana; se pueden encontrar debajo de la corteza durante todo el año, dañando al árbol al alimentarse del tejido que se encuentra en esa zona

Hospederos

Fresno (Fraxinus spp.). En Oregon, el fresno se encuentra principalmente en las ciudades y pueblos como árbol ornamental, también se encuentran de manera natural en los bosques de las riberas a lo largo del Valle del Willamette.

Cionanto, Flor de Nieve o Barba de Viejo (Chionanthus virginicus)

Señales y síntomas

• Significante mortalidad de la copa en árboles muy infestados (comienza en el tercio superior de la copa)
• Brotes que emergen del tronco o de la raíz
• Actividad de los pájaros carpinteros que le da un moteado distintivo a la corteza del árbol
• Orificios con forma de “D” en la corteza de aproximadamente 3 mm (0.1 pulgada) de diámetro
• Corteza partida
• Galerías con forma de “S” debajo de la corteza
• Adultos visibles en el verano

Que debe hacer si sospecha de la presencia de EAB

Ayude al Departamento de Agricultura de Oregon a controlar el EAB reportando sus observaciones.

1. Envíe un reporte a la línea directa de especies invasoras de Oregon, o llame al 1-866-INVADER.
2. Incluya fotos de los tipos de ambientes que están a su alrededor, del árbol completo, de cualquier seña, síntoma o de los insectos.
3. Tome nota de la ubicación exacta de dónde lo detectó e nclúyalo en su reporte.
4. Si sospecha que encontró un adulto o una larva de EAB, coléctela en un recipiente que no se pueda aplastar, póngale una etiqueta con la fecha y la ubicación precisa, y ponga el recipiente en el congelador.

Una vez que haya enviado su reporte, alguien lo contactará para hacerle unas preguntas acerca de lo que detectó y arreglará una visita al sitio. Si a usted no le es posible enviar el reporte, por favor dé la información a un supervisor, o a alguien en quien usted confíe que sí lo va a reportar.